[menu]
Continuer|Touches|Son|Vitesse|Vers menu
Es-tu sûr de vouloir quitter ?
Plus de Jeux
P
Chargement...
ann.|mois
BONUS
Non
Oui
Lorsque tu vois le petit assistant de Géo, appuie sur OK ou la touche 5 pour activer un événement. Vas-y, essaie.
Oncle Picsou arrive dans sa Rolls Royce. Laisse-le passer le premier !
Les neveux arrivent en vélo. Ils ralentissent la circulation et les conducteurs derrière eux risquent de s'énerver un peu.
Veux-tu vraiment aller au MENU ?
Sélection route
Le meilleur agent de la circulation de Donaldville... a encore pas mal à apprendre ! Reste en alerte pour contrôler tout ce qui se passe en ville. 
Nv
Score actuel
Meilleur score
[about]
Donald : feux|rouges en folie|v||Moteur de jeu :|Gamevil Inc.||Développé par :|Living Mobile GmbH|Copyright Disney||Pour l'assistance technique, consultez|www.livingmobile.net
[events]
ORIENTATION
VEHICULES|RAPIDES
DEBLAYAGE
Rolls Royce |d'oncle Picsou|Priorité
Neveux|Obstacle
[intro]
J'ai enfin trouvé un travail qui me convient. Je vais devenir agent de la circulation à Donaldville. Malheureusement, mon cousin Gontran a réussi le concours... J'espère que la déesse de la chance sera avec moi cette fois-ci ! Daisy a toujours aimé les uniformes, elle sera fière de moi !
[end]
Entre la circulation et mon cousin Gontran, ça n'a pas été de tout repos. Mais j'ai réalisé mon rêve. Je suis le meilleur agent de la circulation de Donaldville, et le canard le plus heureux du monde !
[help]
Donald : feux rouges en folie est un petit jeu simple, sur téléphone, dans lequel tu incarnes Donald qui doit faire la circulation et éviter les bouchons.||Utilise les touches 2, 4, 6, 8 et haut, bas, gauche et droite pour sélectionner les feux de signalisation. Une fois sélectionnés, ils changent de couleur. Il suffit d'appuyer sur une touche pour passer un feu au vert, puis de rappuyer pour revenir au rouge. Les voitures concernées tournent automatiquement au vert. En cas d'accident ou de bouchon, ton niveau de confiance baisse. Le baromètre de confiance se situe dans le coin supérieur gauche. Parfois, Filament, l'assistant de Géo, apparaît dans le jeu. Lorsque tu le vois, appuie sur la touche 5 ou OK pour déclencher un événement spécial. 
Mode survie |Débloque le Mode survie en décrochant l'insigne de Sergent en Mode histoire. En Mode survie, tu dois survivre le plus longtemps possible en gérant la circulation. Pour faire un bon score, fais sortir de l'écran le plus de voitures possible. On appelle cette action un "passage".||Fin du niveau |Un écran de résumé apparaît à la fin de chaque niveau. L'insigne en argent représente ton score au baromètre de confiance. Filament, l'assistant de Géo représente les bonus reçus pour réalisation d'événements. L'icône des deux voitures qui se croisent indique les points que tu reçois en bonus Casse-cou et la voiture verte brillante indique les points de bonus Auto ravie.
[game]
Mon score
Score :
INITIATION
MISSION
Woua !|Oui !|Génial|Bien|Tiptop|Géant|Super|Couac
passages
Auto ravie
Événements
Casse-cou
point(s) toutes les 10 autos ravies.
point(s) par événement.
point(s) pour frôlements de voitures.
Confirmer la sélection ?
Souhaites-tu activer le son ?
Tu vas pouvoir affronter la rue ! Bonne chance !
Bon boulot ! Tu peux choisir la compétence que tu veux améliorer.
Stoppe le conducteur fou près de la bibliothèque !
Appuie sur OK ou 5 lorsque la voiture apparaît dans la silhouette.
La neige s'entasse dans les rues de Donaldville. Déblaie-la en appuyant plusieurs fois sur 1 et 6. 
Quelqu'un veut savoir comment aller
Utilise les touches 2, 4, 6, 8 et haut, bas, gauche et droite pour faire la combinaison de flèches.
[lost]
à Couacville
au Club des milliardaires
à la ferme de Grand-mère Cane
à la Bibliothèque 
au Musée de Donalville
chez Crésus Flairsou
au coffre-fort
à la villa Rose
[streets]
Donaldville
Les Rapetou sèment la zizanie 
Au Club des milliardaires
Autour du coffre-fort
Fête foraine de Couacville
Les Castors Juniors en piste
Oncle Picsou est en retard 
La ferme de Grand-mère Cane
Daisy et la neige
Au Musée de Donalville
À la Bibliothèque 
Attaque chez Crésus Flairsou
L'invention de Géo Trouvetou
Bal à la villa Rose
Le monument de Cornelius Écoutum
[rank]
Stagiaire
Gardien
Brigadier
Lieutenant
Commandant
Commissaire
[briefing]
Bien, prends place au milieu de la route. À Donaldville, les conducteurs sont gentils mais il faut faire attention ! 

À, Donaldville, les gens n'aiment pas perdre leur temps au feu rouge. Attention au baromètre à côté du feu : plus il se remplit, plus ton niveau de confiance baisse !

De la neige !
À Donaldville, la neige salit les rues et emprisonne les voitures !
Je vais essayer de garder la voie libre.
Oui, ne t'enrhume pas !
Quelle neige ! La rue du Club des milliardaires est fermée. Les chasse-neiges ne suffisent pas, tu dois faire passer les voitures des milliardaires. Filament va venir te chercher pour les aider. Appuie sur 5 ou OK pour les aider !

Les voitures roulent trop vite autour du coffre-fort de Picsou ! Arrête-les !
Comment ralentir les voitures ?
Lorsque tu vois Filament sur la route, appuie sur OK ou 5. Quand l'événement commence, attrape la voiture dans la silhouette en appuyant sur OK ou 5.
Je devrais y arriver !
Piscou ne doit pas s'énerver ! Je compte sur toi.

Couacville est difficile à trouver, les automobilistes se perdent.
Que puis-je faire, chef ?
Aide-les à trouver leur chemin.
Une carte ?
Lorsque les gens s'arrêtent pour demander leur chemin, montre-leur la carte. Elle indique la route de Couacville.
Bonne idée, chef !
Beaucoup de gens se rendent à Couacville pour la fête foraine de printemps. La plupart ne sont pas du coin. Alors lorsque Filament apparaît, appuie sur la touche OK ou 5 pour aider les conducteurs.

Attention ! Les Castors Juniors sont en vélo sur la route !
Mes neveux ? C'est dangereux avec cette circulation. 
Oui ! Et comme ils sont lents, ils risquent de créer un bouchon, attention !
Oh la la la la ! Ça ne va pas être de la tarte.
Essaie d'éviter le bouchon.

Picsou est en retard à une réunion. Sa Rolls est prioritaire !
Oh oui ! Je ne veux pas qu'il s'énerve !
Écoute le klaxon de Picsou et fais-le passer. S'il attend trop longtemps, tu perds de la confiance. 
Oui !
Il y a beaucoup d'accidents dans cette rue. Attends-toi au pire.

Quelle pagaille autour de la ferme de Grand-mère Cane. En plus, il y a toujours les Castors Juniors et oncle Picsou !

La neige s'accumule dans les rues près de chez Daisy. Il faut contrôler la vitesse et fluidifier la circulation.

La circulation est toujours dense près du Musée. Et c'est pire quand il neige. 

Donald Dingue fait une conférence à la Bibliothèque. La circulation est dense. Surveille les voitures qui partent à l'ouest. 

La circulation est presque paralysée autour de chez Crésus Flairsou. Les citoyens se sont fait exploiter et ils réclament leur argent !

Quelle pagaille autour du labo de Géo Trouvetou. Il présente sa nouvelle invention. Si tu veux la voir, il va falloir être patient dans la circulation. 

La route de la villa Rose est encombrée. Tous les gens s'y rendent pour assister au grand bal. 

La route près du monument de Cornelius Écoutum est bouchée ! Tu dois la gérer
[msg]
Les données précédentes seront effacées. OK ?
À jouer après le niveau brigadier.
[tutorial]
Pour sélectionner un feu, utilise les touches 2, 4,
6, 8 ou haut, bas, gauche ou droite.
Appuie sur la touche pour le faire passer au vert puis
une nouvelle fois pour passer au rouge.
Laisse passer 3 voitures avec le feu 2.











Utilise la même méthode que l'initiation 1 pour
passer d'un feu à l'autre.
Laisse passer 20 voitures en changeant
les feux. 


Oh ! Un accident ! Attention la prochaine fois ! 
Réessaie. Fais passer 20 voitures d'affilée.

Les voitures s'énervent si elles attendent trop au feu.
Les voitures avec une aura verte sont ravies,
les rouges sont énervées.
Tu peux voir l'aura lorsqu'elles quittent l'écran. Remplis ton
baromètre de confiance situé dans le coin supérieur gauche.




Lorsque tu as terminé un carrefour, tu peux utiliser 1 pt
pour améliorer une compétence. Explication :

Auto ravie : tu obtiens un point par dizaine d'autos
ravies (aura verte) qui quittent l'écran.
Événements : Ajoute des points à ce bonus pour faire de
meilleurs scores en réussissant des événements.
Casse-cou : ces améliorations augmentent les points
des voitures qui se frôlent.

Wouah !
Couac !
Tu es le meilleur agent de Donaldville !

Il faut vraiment arrêter cette voiture. Réessaie !

Tu es génial ! Passe au niveau suivant.

Super ! |Initiation terminée !
[story]
Bon boulot, Donald ! Mais il faut t'améliorer !
Je vais essayer !
Je crois que tu connais Gontran. Il est Meilleur agent bénévole !
Content de te voir ! Je crois bien qu'on va bosser ensemble !
Ça suffit, Gontran ! Chacun de vous a un baromètre en haut de l'écran. C'est votre confiance. Donald, tu as celui de gauche.
Ouais !
Tu dois le remplir avant Gontran. Voyons qui est le plus chanceux !
Facile, chef !

Donald, tu as bien travaillé ! Tu as gagné !
Je suis le CANARD qu'il vous faut !
Insère-toi dans la circulation et continue comme ça !
Très bien, chef !
Minute ! Les Rapetou sèment la zizanie. Essaie de les contrôler !
C'est comme si c'était fait !

Bravo, Donald ! Tu es devenu gardien.
Je crois que je peux faire encore mieux !
Tu es ambitieux ! C'est bien !
Je sais, chef !
Maintiens la confiance de Donaldville pour être un bon agent de circulation !
Je vais mettre les bouchées doubles.

Tes compétences ne sont pas mal.
C'est le métier qui rentre !
Garde la barre très haute et tu feras une brillante carrière !
J'espère...
Au grade suivant, tu vas apprendre de nouvelles compétences à l'école.
J'aimerais bien voir la tête de mon cousin !

Donald, tu travailles vraiment dur. Je crois que c'est le moment d'affronter Gontran. 
Je ne suis pas inquiet. Avec ma chance, je vais gagner. 
Ne sois pas si sûr de toi ! C'est parti !

Gontran ? Trop d'accidents ? Où est ta chance ?
C'est la faute de mon cousin ! Voyons ce qu'il sait faire !
Tu dois travailler correctement et ne pas compter sur ta chance ! Ton niveau de confiance va chuter. 
D'accord...
Attention aux accidents
Ce n'est pas si facile que ça en a l'air.

Tu as des questions ?
Quel conseil me donneriez-vous ?
N'oublie pas : la Rolls Royce de Picsou est prioritaire, évite les accidents et fais avancer les voitures.
Comment pourrais-je améliorer ma confiance ?
Pour améliorer ton niveau de confiance, tu peux faire frôler deux voitures allant dans des directions différentes dans le carrefour.
Ok !
Attention ! Il faut tout contrôler 

Donald, Gontran ! Vous faites une bonne équipe.
Nous ne sommes pas une équipe ! Nous n'avons pas le même niveau ! 
Ça suffit, Gontran ! Je crois que l'un des deux travaille mieux que l'autre. 
J'espère que ce n'est pas lui !
Comment pouvez-vous mettre en doute ma chance ?
Gontran ! Ce n'est pas une question de chance !

Je dois déterminer qui est le meilleur.
Désolé, cousin ! La promotion sera pour moi.
Je n'ai pas encore pris de décision.
Encore un défi, chef ?
Donald, tu es génial. Oui, j'ai un nouveau défi. Le perdant devra nous faire des crêpes. 
Quelle chance, cousin ! Toi qui adores cuisiner.

As-tu déjà travaillé aux abords du Musée de Donaldville ?
C'est la première fois. J'espère que je serai à la hauteur.
Ne t'inquiète pas. Les voitures vont essayer de passer en force, mais reste calme.
Merci, chef ! Je peux y arriver.

Je savais que ce jour arriverait.
Lequel ?
Que tu te ferais renvoyer pour retourner sur ton canapé. 
Eh bien, mon canapé va devoir rester vide pour l'instant !

La police a décidé de réduire ses effectifs en raison de restrictions budgétaires.
Ah bon ? Et qui va partir ?
Sûrement ceux qui travaillent moins bien que la moyenne.
(Je suis au même niveau que Gontran. Je dois faire mieux que lui.) 
Je veux être fier de vous, les gars !

Je suis heureux de t'avoir dans mon équipe d'agents.
Pas moi.
Tu voulais partir ?
En ce qui me concerne, chef, je suis heureux de continuer avec vous.
Bien ! Je dois encore déterminer qui de vous deux est le meilleur agent.

Donald, je suis fier de toi. Tu es un agent compétent et sérieux.
Ça fait toujours plaisir.
Je sais que ça n'a pas été facile de travailler avec Gontran. C'est pourquoi j'ai décidé de le renvoyer à l'école de police, bien qu'il ait gagné le défi. 
Je verrais bien Gontran au stationnement !
Tu as raison ! J'ai hâte de lui indiquer sa nouvelle affectation.
Merci, chef. Tout ce que je voulais, c'était devenir le meilleur agent possible.
Et tu l'es Donald. Tu es le meilleur agent de Donadville.

J'adore ce métier ! Le matin, j'adore partir faire la circulation. C'est étonnant, et le soir, je rentre épanoui. Je ne m'avachirai plus jamais dans le canapé ! Et Daisy... elle adore mon uniforme !
[promo]
Belle réussite... Maintenant, tu vas pouvoir devenir gardien. Mais tu dois réussir une épreuve. Tu dois faire passer 20 voitures tout droit et réaliser 3 jeux bonus de déblayage. Tu as bien travaillé jusqu'à présent, bonne chance !

Encore une promotion ? Ok, cette fois, pour devenir brigadier, tu dois attraper 5 voitures en excès de vitesse et orienter 5 voitures perdues. Bonne chance !

Il est temps d'essayer de passer lieutenant. À partir de maintenant, toutes les épreuves de promotion sont en deux parties.
Dans la première, tu dois faire passer les neveux aux feux et réussir 5 jeux bonus.
Dans la deuxième partie, fais passer 20 voitures tout droit et fais-en tourner 20 autres.

En passant officier supérieur, tu vas devoir accomplir des tâches bien plus difficiles. Réussis ces deux épreuves, et je te ferai commandant.
Fais passer 3 fois la Rolls de Picsou et laisse tourner 20 voitures jaunes à gauche.
Fais passer 20 voitures rouges tout droit et réussis 5 jeux bonus.

Nous y voilà. La dernière épreuve. La réussite est au bout. Cette mission comprend 3 étapes.
Fais passer la Rolls de Picsou et les neveux dans les carrefours. 
Oriente 5 voitures perdues et attrape 5 excès de vitesse.
Fais passer 20 voitures rouges tout droit et 20 voitures vertes sur la gauche.
[credits]
Production :
Benjamin Broll
Thomas Garanin
Script :
Carlotta Quattrocolo 
Lisa Farmer
Développement :
Xavier Palau
Dévelop. outils :
Hiroshi Tomioka
Graph & design :
Felix Schneider
Marco Colletti
Création :
Nik Finan
Effets audio :
Dan Hofrichter
Responsable AQ :
Midori Göbbel
Ales Behal
Équipe AQ :
Aurélien Stettner
Daniel Novak
Manuel Kuck
Miroslav Dytko
Philipp Röder
Robin Rezek 
Marko Zejnelovic
Sanna Pampinella
Jeu original :
Traffic Mayhem
développé par
Gamevil Inc.
Remerciements à :
Sunil Gunderia
Shereef Morse
Merci de jouer à
Donald : feux
rouges en folie

[menutext]
Nouvelle partie
Continuer
Meil. scores
Paramètres
Aide
À propos
Quitter
Mode Histoire
Mode survie
Initiation
Instructions
Touches
Menu
[imgtext]
NIV. SUIVANT
NIV. TERMINÉ
PARTIE FINIE
[softkey]
OK
RETOUR
SUIV.
PASSER
CHANG.
MENU

RECOM.
CONT.
PRÉC.
OUI
NON
